oli 吟唱

mele 歌曲

　　mele pule 祈禱

　　mele inoa 歌頌國王的歌曲

　　mele ho’oipoipo 歌頌愛情

　　mele ‘aina 贊美土地

　　台灣人對於夏威夷杉可一點也不陌生，早期的台灣，能到夏威夷渡假，那一定是有錢人，穿著花襯衫似乎是另一種身分地位的代表。

　　夏威夷衫是棉質的，再印上獨特的印花設計和鮮豔的顏色而聞名於世，而且一定要是夏威夷出產的，才是正港的夏威夷衫。

夏威夷服裝的歷史

　　穿衣服是為了什麼？是為了禦寒吧！

　　在夏威夷，四季皆夏，穿衣服也就沒有了功用。因此古代的夏威夷人是不穿衣服的，最多就隨手拿一塊布或是從樹上摘下葉子遮在身上。在古代的夏威夷，沒有不穿衣服會有羞恥感的這種觀念。

　　直到西方傳教士在1820年抵達夏威夷時，為了要求當地的原住民上教堂做禮拜，總覺得不穿衣服，對宗教不敬。因此將自己傳教用的袍子送給這些居民，而姆姆裝的長袍基本型態也就誕生了。

　　這些外來者，用自己國家的想法與觀念去要求當地的原住民要這麼做。突然間，這些健壯、皮膚黝黑的原住民被要求穿上衣服，雖然，這並不適合炎熱、常常下著雷陣雨的夏威夷人呀！

　　這讓我聯想起，早期台灣蘭嶼的原住民，不也被國民政府要求，不可以穿著丁字褲嗎？試想，穿著西裝褲下海捕魚的情景吧！根本不方便工作的呀！

　　反正，不論如何？當地的居民開始學習穿上衣服，姆姆裝就這樣的誕生了。它的顏色艷麗多彩，穿起來涼快輕便，很適合熱帶地區的生活或任何輕鬆悠閒的時光，一種尺寸可以適合所有人穿。在這裏要解釋一下，為什麼這很重要，傳統的觀念上，女人「胖」是一種美，所以，來到夏威夷，每年選舉出來的夏威夷公主，都是百來斤重的。姆姆裝的設計恰巧符合了夏威夷婦女各種大小的體型。

　　ala moana百貨距離Waikiki海灘只有數分鐘的車程，不僅是夏威夷最大的購物地，也是世界最大的露天購物中心。擁有290多家店鋪，是夏威夷最大的豪華精品店的集中地，有LV、Harry Winston、Dior、Gucci、Channel、Prada、Hermes、Tiffany…等多家名店都齊聚一堂，其他還有太多的高級精品，無法一一細數，此外，我自己常逛的還有還有許多販賣夏威夷特色商品的商店，如 Martin & MacArthur、Tori Richard、Maui Divers Jewelry、Town & Country Surf…。每次在折扣季的時候，我大概可以從早到晚，連續逛個三天。

　　現在還有中文版的官網：可惜今年夏季的折扣季已過，官網上有優惠卷可以使用喔！http://www.alamoanacenter.cn/

　　叮噹車的時刻表：http://www.waikikitrolley.com/從Waikiki搭乘巴士，每10分鐘一班。 費用：每人單程2 美金。

　　在夏威夷搭計程車，可是非常的貴。從公館教室搭車到西門教室的距離，約要價850台幣。所以，不如就搭「叮噹車」，上車2美金，方便又通風。

　　路邊的站牌都走休閒風，十分可愛。

　　Waikiki Beach，是世界上最著名渡假勝地之一，有著綿延 2.5 英哩 的白色沙灘以及各種精品的名牌商店。這裏的海水像碧玉一樣潔淨，金黃色的海灘、婆娑搖曳的椰子樹，男男女女、各種膚色的人們都在這裡做日光浴，這裡的生活步調非常地悠閒，時光似乎是停止了，沒有任何憂愁與煩惱，可說是歡樂天堂的縮影。

　　 住在這裏的人，有的住著高級的飯店，吃最昂貴的日本料理，出入乘坐加長型禮車；也有些人住在簡單的小旅館，吃著速食餐，騎著腳踏車；不論如何，海灘的美景、悠閒的時光，大家都可以用最愉快的心情來體會。

　　阿囉哈(您好)，是「心」，是「愛」的意思。

　　在這裏，想要美美的拍照，根本不可能。看看照片就知道了。大風口位於陡峭的科歐拉烏山脈，因為有來自東北方的強風狂吹，因而得名。

　　來這裏可千萬別穿裙子，也別戴帽子，連站都站不穩了，想拉都沒得拉。除了風勁強大，這裡的景色也十分壯麗。

　　先仔細看看這兩張圖，下圖是描述當時卡美哈美哈國王於1795年戰勝歐胡島酋長的古戰場。這場戰役事關夏威夷的主權之爭。

　　古代的夏威夷有許多部落，互相爭奪地盤，當時夏威夷族節節敗退逃到此地，眼看大勢已去，士兵們紛紛跳下高約1000英呎的懸崖自殺。不料一陣大風吹來，跳下懸崖的人，反倒被風吹起，敵人一看，以為是天神幫助夏威夷族，立即投降，夏威夷族因此得到最後的勝利，這是當地傳說，不一定可信。

　　夏威夷刨冰，彩虹的顏色，小朋友都很喜歡吃喔！

　　忘了和大家說，此行的目的，主要就是來看一看，夏威夷房價最貴的地區。

　　來到浪漫的夏威夷，一定會在黃昏時來乘坐「愛之船」。

　　在船上喝著美酒，吃著美食，聽著現場演奏，看著hula表演，隨著船隻航向大海，這會是一趟載滿歡樂的旅程。

　　在船上可以享用牛排跟阿拉斯加蟹腳，還可以到甲板上看看Honolulu美麗的海景和日落。